- Aquest esdeveniment ja ha passat.
19 abril | 18:00 - 19:00
Espectacle poeticomusical: Versons
La Biblioteca Pilarin Bayés de Vic us convida a una nova edició de l’espectacle Versons, un tastet poeticomusical amb els versos de Maria Sevilla formant tàndem amb el compositor i live coder Eloi el Bon Noi i la poetessa Noemí Morral amb el guitarrista Fran Gamallo.
Subtítols en blanc
És un espectacle que parteix dels textos de la poeta Maria Sevilla Paris i gira entorn al fenomen de la traducció i al decalatge semàntic que aquesta implica, deixant en evidència que la traducció poètica és una pràctica tan incerta que només pot desembocar en exercicis de nova creació literària. El live coder Eloi el Bon Noi s’encarregarà de fer un exercici similar traduint els escrits de Sevilla a llenguatge musical.
Univers Dodas
La Noemí Morral i en Fran Gamallo treballen en una extensió d’Univers Dodas, un recital poètic sobre l’obra de l’Anna Dodas. Univers Dodas es divideix en vuit planetes, des d’escriure fins a la mort, que tracen aquest recorregut per la vida i l’obra de la poeta. A la recitació dels poemes s’incorporarà la guitarra clàssica, l’instrument que acompanyava a la pròpia Dodas a tot arreu. Al cap i a fi, és la història d’aquesta veu poètica que deia: L’ofici que jo he triat és ser robador d’estrelles.
L’espectacle Versons es farà:
Dia: Divendres, 19 d’abril de 2024
Hora: 18:00 h.
Lloc: Jardí de la Biblioteca Pilarin Bayés